Trilogy

Frank Sinatra( 法蘭克辛納區 ) Trilogy歌詞
1.The Song Is You

Lyrics:Oscar Hammerstein Ii
Music:Jerome Kern
Arranger:Billy May

I hear music when I look at you;
A beautiful theme of ev'ry
Dream I ever knew.
Down deep in my heart I hear it play.
I feel it start, then melt away.

I hear music when I touch your hand;
A beautiful melody
From some enchanted land.
Down deep in my heart, I hear it say,
Is this the day?

I alone have heard this lovely strain,
I alone have heard this glad refrain:
Must it be forever inside of me,
Why can't I let it go,
Why can't I let you know,
Why can't I let you know the song
My heart would sing?

That beautiful rhapsody
Of love and youth and spring,
The music is sweet,
The words are true -
The song is you.


2.But Not For Me

Lyrics:Ira Gershwin
Music:George Gershwin
Arranger:Billy May

They're writing songs of love - but not for me
A lucky star's above - but not for me
With love to lead the way
I've found more clouds of gray
Than any Russian play - can guarantee

I was a fool to fall - and get this way
Ah ho alas and awe - so lackaday
Although I can't dismiss
The memory of her kiss
I guess she's not - she's not for me

Old man sunshine - listen you
Never tell me dreams come true
Just try it - and all start a riot

Beatrice Fairfax don't you dare
Ever tell me she will care
I'm certain - it's the final curtain

I never want to here from any cheerful Polly-Anna's
Who tell you fate supplies a mate - it's all bananas

It all began so well - but what an end
This is the time - a fellow needs a friend
When every happy plot
Ends with a marriage knot
And there's no knot, no (k)not for me


3.I Had The Craziest Dream

Lyrics:Mack Gordon
Music:Harry Warren
Arranger:Billy May

I had the craziest dream, last night - yes I did
I never dreamed it could be
Yet there you were - in love with me

I found (saw) your lips next (close) to mine - so I kissed you
(them)
And you didn't mind it at all
When I'm awake, such a break never happens
How long can I guy go on dreaming

If there's a chance that you care
Then please say that you do
Say it and make my craziest dream come true


4.It Had To Be You

Lyrics:Gus Kahn
Music:Isham Jones
Arranger:Billy May

Why do I do, just as you say
Why must I just, give you your way
Why do I sigh, why don't I try - to forget

It must have been, that something lovers call fate
Kept me saying: 'I have to wait'
I saw them all, just couldn't fall - 'til we met

It had to be you, it had to be you
I wandered around, and finally found - the somebody who
Could make me be true, and could make me be blue
And even be glad, just to be sad - thinking of you

Some others I've seen, might never be mean
Might never be cross, or try to be boss
But they wouldn't do
For nobody else, gave me a thrill - with all your faults, I love
you still
It had to be you, wonderful you
It had to be you


5.Let's Face The Music And Dance

Lyrics:Irving Berlin
Music:Irving Berlin
Arranger:Billy May

There may be trouble ahead
But while there's music and moonlight (moonlight and music) and
love and romance
Let's face the music and dance

Before the fiddlers have fled
Before they ask us to pay the bill, and while we still have that
chance
Let's face the music and dance

Soon, we'll be without the moon
Humming a different tune - and then...

There may be teardrops to shed
So (But) while there's music and moonlight (moonlight and music)
and love and romance
(Let's face the music and dance, dance)
(Let's face the music - let's here that music)
Let's face the music and dance


6.Street Of Dreams

Lyrics:Sam Lewis
Music:Victor Young
Arranger:Billy May

Love laughs at a king, kings don't mean a thing on the street of
dreams
Dreams broken in two can be made like new on the street of
dreams

Gold, silver and gold
All you can hold's up there on a moonbeam
Poor, there ain't nobody poor
Long as love is sure on the street of dreams


All the gold, silver and gold
All you can hold's up there on a moonbeam
Poor, nobody's poor
Long as love is sure on the street of dreams


7.My Shining Hour

Lyrics:Johnny Mercer
Music:Harold Arlen
Arranger:Billy May

This moment, this minute, and each second in it
Will leave a glow upon the sky
And as time goes by
It will never die

This will be my shining hour
Calm and happy and bright
And in my dreams, your face will flower
Through the darkness of the night

Like the lights of home, before me
Or an angel, who's watching o'er me

This will be my shining hour
'Til I'm with you again


8.All Of You

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Billy May

I love the look(s) of you, (and) the lure of you
The sweet of you, and the pure of you
The eyes, the arms, and the (that) mouth of you
The east, west, north, and the (that) south of you

I'd love to gain complete control of you
Handle even the heart and soul of you
Love at least a small percent of me do
'Cause (Because) I love all of you


9.More Than You Know

Written:Billy Rose/Edward Eliscu/Vincent Youmans
Arranger:Billy May

Whether you are here or yonder
Whether you are false or true
Whether you remain or wander
I am growing fonder of you

Even though your friends forsake you
Even though you don't succeed
Wouldn't I be glad to take you
Give you the break you need

More than you know, more than you know
Girl of my heart, I love you so
Lately I find, you're on my mind
More than you know

Whether you're right, whether you're wrong
Girl of my heart, I'll string along
I need you so
Much more than you'll ever know

Loving you the way that I do
There's nothing I can do about it
Loving may be all you can give
But baby I can't live without it

Oh how I'd cry, oh how I'd cry
If you got tired, and said good-bye
More than I'd show
More than you'd ever know


10.They All Laughed

Lyrics:Ira Gershwin
Music:George Gershwin
Arranger:Billy May

The odds were a hundred to one against me
The world thought the heights were too high to climb
But people from Missouri never incensed me
Oh, I wasn't a bit concerned
For from hist'ry I had learned
How many, many times the worm had turned

They all laughed at Christopher Columbus
When he said the world was round
They all laughed when Edison recorded sound
They all laughed at Wilbur and his brother
When they said that man could fly

They told Marconi
Wireless was a phony
It's the same old cry
They laughed at me wanting you
Said I was reaching for the moon
But oh, you came through
Now they'll have to change their tune

They all said we never could be happy
They laughed at us and how!
But ho, ho, ho!
Who's got the last laugh now?

They all laughed at Rockefeller Center
Now they're fighting to get in
They all laughed at Whitney and his cotton gin
They all laughed Fulton and his steamboat
Hershey and his chocolate bar

Ford and his Lizzie
Kept the laughers busy
That's how people are
They laughed at me wanting you
Said it would be, 'Hello, Goodbye.'
But oh, you came through
Now they're eating humble pie

They all said we'd never get together
Darling, let's take a bow
For ho, ho, ho!
Who's got the last laugh?
Hee, hee, hee!
Let's at the past laugh
Ha, ha, ha!
Who's got the last laugh now?


11.You And Me(We Wanted It All)

Written:Peter Allen/Carole Bayer Sager
Arranger:Don Costa


You and me, we wanted it all we wanted it all
Passion without pain, sunshine without rainy days
We wanted it always

You and me, we reached for the sky, the limit was high
Never giving in, certain we could win that prize
I should have seen it in your eyes

Look how all our dreams came true
See how I've got me and, baby, you've got you
Through it all, just one thing died
A little thing called love, something deep inside

You and me, we're not like the rest, we once were the best
Back when we were dumb, how did we become so smart
And learn to break each other's heart?

Look how all our dreams came true
See how I've got me, baby, you've got you
Through it all, just one thing died
A little thing called love, something deep inside

You and me, we're not like the rest, we once were the best
But look what we became, isn't it a cryin' shame
That we almost made it?

But we wanted it all
Baby, you and me
We wanted it all

Mm., mm , mm


12.Just The Way You Are

Lyrics:Billy Joel
Music:Billy Joel
Arranger:Don Costa


Don't go changin' just to try to please me
You never let me down before
And don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore

I would not leave you in times of trouble
We could have never come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you any way you are

I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take until you believe in me
The way that I believe in you?

I said 'I love you', and that's forever
And this I promise from my heart
I could not love you, love you any better
I love you just the way you are


I don't want clever, clever conversation
I never want to work that hard
I just want someone that I can talk to
I want you just the way you are


13.Something

Lyrics:George Harrison
Music:George Harrison
Arranger:Don Costa

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way that she woos me
Don't want to leave her now
Better believe, and how

Somewhere in her smile she knows
I don't need no other lover
Something in her style that shows me
Don't want to leave her now
Better believe, and how

You're asking me will my love grow
Well, I don't know, no, I don't know
You stick around, Jack, it might show
I don't know, no, I don't know

Something in the way she knows
All I gotta do is just think of her
Something in the things that she shows me
Don't want to leave her now
Better believe, and how


You're asking me will my love grow
I don't know, no, I don't know
But you hang around, Jack, it might show
I don't know, no, I don't know

Something in the way she knows me
And all I gotta do is just think of her
Something in those things that she shows me
Don't want to leave her now
Better believe, and how

Mm, mm, mm, mm, mm, mm

I don't plan to leave her now


14.Mcarthur Park

Lyrics:Jimmy Webb
Music:Jimmy Webb
Arranger:Don Costa

Spring was never waiting for us, girl,
It ran one step ahead
As we followed in the dance
Between the parted pages that were pressed,
A love hot, fevered iron
Like a striped pair of pants

MacArthur Park is melting in the dark
all the sweet, green icing flowing down...
Someone left the cake out in the rain
I don't think I could take it
'cause it took so long to bake it,
And I'll never have that recipe again
Oh no!

I still see the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground around your knees
The birds, like tender babies in your hands
And the old men playing checkers by the trees

There will be another song for me
For I will sing it
There will be another dream for me
Someone will bring it
I will drink the wine while it is warm
And never let you catch me looking at the sun
And after all the loves of my life
After all the loves of my life
You'll still be the one.

MacArthur Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down...
Someone left the cake out in the rain
I don't think I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have that recipe again
Oh no, oh no!


15.New York, New York

Lyrics:Fred Ebb/John Kander
Music:Fred Ebb/John Kander
Arranger:Don Costa

Start spreadin' the news, I'm leavin' today
I want to be a part of it
New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York

I want to wake up, in a city that never sleeps
And find I'm king of the hill
Top of the heap

These little town blues, are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York..New York

New York...New York
I want to wake up, in a city that never sleeps
And find I'm A number one, top of the list
King of the hill, A number one....

These little town blues, are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York..New York New York!!!


16.Summer Me, Winter Me

Written:Marilyn Bergman/Michel Legrand/Alan Bergman
Arranger:Don Costa

Summer me, winter me
And with your kisses
Morning me, evening me
And as the world slips
Far away, star away
Forever me with love

Wonder me, wander me
Then by a fire
Pleasure me, peaceful me
And in the silence
Quietly, whisper me
Forever me with love

Forever me with love
And ev'ry day I'll
Gentle you, tender you
And oh, the way I'll
Velvet you, clover you
I'll wrap you up and
Ribbon you, rainbow you
And shower you with shine!

Suddenly, magically
We found each other
There we were, here we are
I plan to let you
Happy me, summer me
Winter me, always be mine!


17.Song Sung Blue

Lyrics:Neil Diamond
Music:Neil Diamond
Arranger:Don Costa


Song sung blue, everybody knows one
Song sung blue, every garden grows one
Me and you are subject to the blues now and then
But when ya take the blues and make a song
Ya sing 'em out again

Song sung blue, weepin' like a willow
Song sung blue, sleepin' on my pillow
Funny thing, but you can sing it with a cry in your voice
And before you know, it starts to feelin' good
Ya simply got no choice

(Song sung blue), everybody knows one
(Song sung blue), every garden grows one
Me and you are subject to the blues now and then
But when ya take the blues and make a song
Ya sing 'em out again

(Song sung blue), weepin' like a willow
(Song sung blue), sleepin' on my pillow
Funny thing, but you can sing it with a cry in your voice
And before you know, it starts to feelin' good
Ya simply got no choice

mixed with backups' (Song sung blue)

FADE


18.For The Good Times

Written:Kris Kristofferson
Arranger:Don Costa
Artist:Frank Sinatra/Eileen Farrell

Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on a-turnin'
Let's just be glad we had some time to spend together
There's no need to watch the bridges that we're burning

{Lay your head upon my pillow}
{Hold your warm and tender body close to mine}
Hear the whisper of the raindrops flowing soft against the
window
And make believe you love me one more time
For the good times

I'll get along, you'll find another
And I'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me

{Lay your head upon my pillow}
{Hold your warm and tender body close to mine}
Hear the whisper of the raindrops flowing soft against the
window
And make believe you love me one more time
For the good times

(For the good times)

{For the good times}

{For the good times}

NOTE:
Lyrics inside { } are sung by both Frank and Eileen.
One line inside ( ) is by Eileen only.


19.Love Me Tender

Written:Vera Matson/Elvis Presley
Arranger:Don Costa

Love me tender, love me sweet, never let me go,
You have made my life complete and I love you so.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.

Love me tender, love me long, take me to your heart.
For it's there that I belong and we'll never part.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.

Love me tender, love me dear, tell me you are mine,
I'll be yours through all the years till the end of time.
Love me tender, love me sweet, all my dreams fulfilled,
For my darling, I love you and I always will.


20.That's What God Looks Like To Me

Lyrics:Lan O'kun/Stan Irwin
Music:Lan O'kun/Stan Irwin
Arranger:Don Costa

One day as I walked with my son hand in hand,
He said, there are things that I don't understand,
How high is the sky? what makes it so blue?
And tell me, dad, what does God look like to you?
I said, He looks like a rainbow, just after the rain,
He's as golden as wheat dancing over the plain.

He looks like the star when the night's crystal clear,
He looks like a baby when mother is near.
His face is the moonlight reflected on snow,
His hair like garden where all flowers grow,
He's heavenly eyes are as true as the sea,
My son, that's what God really looks like.

His heart like a mountain so vast and so strong,
That's why all his children have room to belong.
His smile is the morning we waken to see,
But you, my son, you are what God really looks like to me.


21.What Time Does The Next Miracle Leave?

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest

Whitman'

My name is Francis Albert (Francis Albert Sinatra)
And I sing love songs mostly after dark, mostly in salons.
I've had some very good years.
I haven't missed a whole lot in those firecracker years,
And I don't want to miss a thing when the future appears.
I like to sit outside on a summer night with a drink in my hand.
And a little moonlit music on the stereo, and look at the stars.
Then I get an urge to travel to that fabulous sky,
If they can do it in the movies, why can't I?
'Seats are now available on the Satellite Special',
'leaving for Mercury and Venus, Pluto, Saturn, Neptune.'
What time is the next miracle, I want to be on board,
Save me a seat by the window where I can see
All those marvelous things to be seen out there.
(The things to be seen out there, all there)
What time does the next miracle leave?
Let's get this show on the road,
And when the Satellite Tours begin,
Count me in,


'Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.'
(musical interlude)
When I arrive at Venus, it will surely be spring,
And the girl I have waited for, will be waiting for me,
And she'll dance with me all the afternoon,
Comfort me when the darkness falls,
And she'll still be there in the morning when I need her the
most.
Maybe when I get to Venus, I will never be lonely again.
'The Satellite Special leaving for Jupiter, Saturn,'
'Neptune, Jupiter, Saturn,' (Jupiter, Saturn)
Jupiter makes with the rain, Saturn makes with the crop,
A nicer trade was never made, and hopefully never stops.
If Saturn's fields are dry, Jupiter won't stay fat,
So Jupiter leaves its fortunes on and
'Next stop, Pluto where the devils dwell, hahahahahahaha'
Pluto is a rotten place an evil place they got in space,
It's Hades (it's Hades) filled with rats for self-defense,
A sordid flock of Cre Nomen.
And ladies (ladies? Ladies, ladies, ladies)
It's pure hell when your journey ends there,
But you can bet your ass I'll lead a lot of friends there,
(We're getting R A )
'Next stop, Mercury, Mercury, Neptune'
Mercury will lead us out to Neptune and her deep blue sea.
(musical interlude)
(And then) And then to Uranus (Uranus)
Uranus is heaven,
(Heaven, heaven, oh you know indeed, is it really heaven?)
How will I know? I will know, if they need me at the station,
With some cheese and some Mayo pizza,
Well done (well done), and a little red wine.
'The Satellite Special now leaving non-stop for earth, non-stop
for earth'
(Move along, move along, it's time we were getting on board.)
Please let me off at the desert, where I can see
All those wonderful things to be seen down there.
(to be seen down there, all there)
(coda)


22.World War None

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest

Where I live in the desert, it's so peaceful and warm.
And the cares of the world drift by, like clouds reflected in a
quiet pool
But there always comes a time, when a man has to think of the
future,
(War, war, war!) Has to think of his children, (war, war, war!)
And the world they will live in (war, war, war, war!),
I'm not sure if I can do anything to help them, but I can try, I
can try.
Time to build us a fire, seven hundred feet high,
We can fashion a fire (fire) that will reach the sky (reach the
sky)
We can feed the flames with the unkind deeds we've done (with
the fire),
'Cause we've got to get ready, for World War None.
(What we want is to burn our sins in a sort of furnace,)
(We'll be stoking the fire with the lies we know)
All our false suspicions we can burn them one by one
That will help us get ready for World War None.
(A little love is more effective than a rifle,)
(A little faith will take you farther than it can)
(The rule we follow is the one forever spoken)
(They haven't got the truth on their lips).
Keep on feeding the fire, till the fire is hot,
With those un-neighborly feelings we deny we've got.
Keep on trying for peace, until that peace is won.
Then you're practically ready for World War None.
(A whispered word or touch is louder than a bugle)
(A silent prayer is so much stronger than a sword,)
(And the bombs that can't replace the stained glass window)
For which we should thank the good Lord, thank the good Lord)
(Thank you, thank you, thank you)
If we cherish our fire (if we cherish our fire)
It could possibly be (it could possibly be),
Bright enough to be seen, (bright enough to be seen)
Far across the sea (far across the sea),
When those other countries (when those other countries)
what we have done (what we've done)
Maybe they'll help us get ready (get ready, get ready)

(World War None!)


23.The Future

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest


[I'm gonna say please, missus gypsy, tell me what the future
will hold.]
(Hurry your deck of cards and your crystal ball)
(For there you will see that you will pray for light)
(The future will almost certainly be whatever you want it to
be,)
(But with rockets and picks, from music and jetsam)
(There's no butt that you can push, and push,)
(Let your imagination burst into flame)
(And it will let you do whatever you damn well to do, do,do).

Given a choice I would choose to have a magic wand that I could
use,
To draw a melody, from that enchanted blade of grass
And cheese and wood and wind and sea.
I would stand there, dig a grave, and quietly say,
Ladies and Gentlemen, play for me, play for me.
(and the orchestra plays a beautiful melody)


24.The Future 2(I've Been There)

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest

Frank with (chorus)

(If the future proves sweet, would it tell us to leap before we
move,)
(Would it care for us to live with danger or face the final
foe,)
(If tomorrow brings us love, you can bet,)
(We will need all the help we can get.)
(And to tell me how this moves everyone of us to you.)
(How you're glad its winter, how you're glad to say it's true.)

When I see a young couple walking slowly through the trees,
I don't have to follow them to know how far they'll go,
I've been there.
If the boy is sulking and the girl is close to tears,
I know it doesn't matter, who is right or who started the fight,
I've been there.
I've been there when the music played old songs,
Young songs, good songs, bad songs, sweet songs, sad songs.
I've been there when a pretty smile made it difficult to
breathe,
But so easy to fly and a pleasure to cry,
So to all of you in the throes of early love,
Where delightful confusion reigns supreme,
Let me try to help you rearrange your dream,
Let yourself live, let yourself love, let yourself go.
I've been there, and I know.


25.The Future 3(Song Without Words)

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest


(Your imagination has an awful lot to give)
(If our right to live were yours hauntingly)


(full musical interlude with chorus)

(brief transition)
If a man has a story that he badly needs to tell,
A man's imagination makes a lovely wishing well,
(make a wish, make a wish)
I wish I could write a song everyone alive could understand,
(A song that a Frenchman could sing to a Spaniard)
(A song that a German could sing to a Russian)
(A song that if ever you'd sing, you are king)
(Wouldn't it be wonderful, won't it be grand)
To write a song that the whole wide world could understand.
(lala , lalala, lala, lala, lalala, lala)
(lalalala, lalalala, lala, lalala, lalala)
lalala, lalalala, lala, lalala, lalalala, lala)
lalala, lalalala, lala, lalala. lalala)
(music and repeat)
[I'm gonna say, please missus gypsy, tell me what the future
will hold]
(Tell us what the future will hold.)


26.The Future 4(Finale:Before The Music Ends)

Written:Gordon Jenkins
Arranger:Gordon Jenkins
Artist:With The Los Angeles Philharmonic Symphony Orchest

Frank with (chorus)

I reached the age of forty somewhat sooner than expected,
Living at a fairly hectic pace.
When I count the years that I have happily collected,
The future shows its apprehensive face.
(But now, Francis, what the hell do you do now, Francis?)
Quite a different song must be sung
When the singer is no longer young.
Before the music ends, before it fades away,
There are several very necessary things I must do.
Friends, I must be again certain places where I must be again.
Before the music ends, I must go to Hoboken one more time.
(pause)
I wanna run down that street where that thin Italian kid ran.
Then slow down at the school,
Where those nice old ladies tried to teach me,
Unaware that I knew much more than they did.
And stop at the poolroom for a beer,
And sadly say to myself, I don't know anybody here.
(Francis, don't go home again.)
One thing I'd like to do, before the music ends,
Is to thank some wonderful life-long friends,
I've never met but have known so well.
(background: Liszt's Liebensraum)
From one Frank to another, thank you for your dream,
Your dream is now my own.
And thank you Ludwig Van (background: a snatch of the Fifth
Symphony)
For the flight of fancy you sent me on.
Thank Mrs. Verdi, for Joe and a special thanks to Jackelo
(Jackelo, Jackelo).
(background: Verdi's opera)
All of you took turns in delivering sunrise a little sooner to
my window.
(musical interlude)
Before the music ends, with company by Dino and Clark,
I'd like to make one more charge at Baker's.
You won't find me at that idiot wheel that spins, and spins and
spins.
I won't play the slot machine, the management always wins.
Not for me the game where the jack is called black,
And meet them dikes that stand back.
(And you're actually down the line, and a hundred on the drum)
(Is enough to make you shy, load the truck with speaker's drum)
You won't hear me talk about saving new shoes, baby's got 57
pairs,
All I ask is Time, just plain and simple Time
(just a little tiny boo, just a little business free)
(time, time, time, time, time. time, time, time, time, time)
Time!
(pause)
In years to come, I may forget if I lost or if I won,
But I'll always remember how much fun it was.
(just concentrate on five and four, just stick to six and
three).
(pause)
And when the music ends, I'd like it to end this way,
I'll ask Chester to write me one more song.
I'll get Lesty to make me one more chart,
And I'll make one more record with the best musicians in the
world.
(Fanfare)
And when that cat with the sight comes tugging at my sleeve,
I'll be singing as I leave (Sandra, Sandra, Sandra).